Louis-Ferdinand
Céline
L.-F.
Céline, pseudònim de Louis-Ferdinand Destouches, va néixer el 1894
a Courberoie. Combatent a la Primera Guerra Mundial, on va ser ferit
de gravetat. Doctorat en medicina l’any 1924. La seva actitud
antisemita el va obligar a abandonar França el 1944, exiliat a
Dinamarca fins al 1951. Morí a París el 1961.
Viatge
al fons de la nit
(1932)
Editorial Proa. Traducció:
d’Estanislau Vidal-Folch
És la
novel·la que projectà Céline a la fama, relat d’un atac frontal
i sarcàstic adreçat a tota la societat. Un relat amb força trets
autobiogràfics. Céline fa girar tota l’acció de la novel·la a
l’entorn d’un inoblidable personatge central -Bardamu-,
retrat
enlluernant i alhora esfereïdor de l’autor. Céline representa,
millor que qualsevol altre escriptor del S.XX, el personatge
fastiguejat, revoltat socialment i literàriament. Humà i racista,
revolucionari i reaccionari, estilista i descurat, de vocabulari
cuidat i immers en l’argot dels barris més desafavorits. Céline
és un geni anàrquic de la llengua i un dels revulsius contra tota
la humanitat benpensant.
No hay comentarios:
Publicar un comentario