El despertar
Kate Chopin
Traducció d’Ernest Riera i Arbussà
Ed. COLUMNA
El llibre me’l va recomanar una molt bona amiga, lletraferida i, que per
ara, no sembla pas tenir ganes de guarir-se de la seva malaltia —les lletres—,
lectora empedreïda. Difícilment podria passar sense un parell o tres de llibres
al seu abast.
El tema de El despertar és el
d’una dona què, un bon dia, mentre està nedant al mar, pren consciència de què
i de qui és ella i, a partir d’aquell moment, pren la decisió de fer i d’actuar
de manera conscient i responsable d’acord amb la seva consciència i els seus
principis, prescindint de qualsevol tipus de convencionalisme social.
Per a mi, el més interessant del llibre, és que està escrit per una dona,
la qual cosa, permet al lectors/es d’endinsar-nos en la psicologia femenina,
tal com van fer en el seu temps Virginia Woolf, Katherine Mansfield, Edith Wharton, Carson McCullers, i la nostra
Maria-Mercè Marçal.
Considero força interessant la lectura d’aquest llibre, un de més en la
llista de les grans escriptores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario